---
title: "Trio de brasileiros cria guia de boteco para estrangeiros"
url: "https://comlimao.com/comunicacao/trio-de-brasileiros-cria-guia-de-boteco-para-estrangeiros/"
author: "Victor Vasques"
date_published: "2016-08-08T19:47:36-03:00"
date_modified: "2016-08-08T20:16:09-03:00"
categories: ["Comunicação"]
tags: ["Brasil", "Olimpíada", "Rio 2016", "Rio de Janeiro"]
---

# Trio de brasileiros cria guia de boteco para estrangeiros

Em período de Jogos Olímpicos, o que não falta são empresas tentando “adotar” gringos como possíveis consumidores. Tem plaqueta bilíngue até no *self service* da esquina e vendedor ambulante arranhando no inglês. Mas o trio de amigos Nei Valente, Fred Gallo e Thiago Maziero decidiram ajudar os turistas que desembarcaram no Brasil e criaram o “Dicionário Não Verbal do Boteco Brasileiro”.

Segundo a página dos três botequeitos, “nele (dicionário) você encontra diversos gestos, sinais e afins que te ajudarão a se comunicar no boteco como um verdadeiro profissional do copo. E para aqueles que já sabem o botequês de cor e salteado, o dicionário serve como uma homenagem a esta experiência única que é beber ao melhor estilo brasileiro”.

Abaixo você confere uma amostra do “dicionário”, que [está disponível no Tumblr](http://dicionarionaoverbal.tumblr.com/).

[Atualização] Acabo de conversar com o Nei Valente, um dos idealizadores do projeto, e ele contou um pouco mais sobre a formação do trio. Começando pelo Valente, ele é designer na Brand Union, em Nova York. Já o Fred era redator e atualmente é estrategista na Crama, agência de design estratégico, e o Thiago Maziero é fotógrafo (e já fez trabalhos para marcas como Wild Turkey, da Campari, e Lupo).